» Владимир Огнев | Поэзо Сфера – Стихи, русская поэзия, советская поэзия, биографии поэтов.
автор: admin дата: 10th July, 2009 раздел: Немного теории

Владимир ОГНЕВ

ДВА СООБРАЖЕНИЯ О РИФМЕ (1)

Цитируется по: Сборник “День поэзии 1962 г.” – М., “Советский писатель”, 1962, 312 стр.

1. НОВАЯ РИФМА

Если обратиться к истории стиха, то мы увидим, что рифма — явление более позднее, нежели звукозаряд. В аварском стихе (Дагестан) и сегодня аллитерация «заменяет» концевую рифму. В известных нам древнегерманских памятниках (700—1100 гг.) до тех пор, пока на древнесаксонскую поэзию не начинают оказывать влияние французские образцы, аллитерационные созвучия организуют стих лишь тем, что делят длинный стих (Langzeile) на два коротких полустишия (Kurzzeilen), в которых созвучия играют роль точек симметрии. В мексиканском «корридо» (воcьмисложник, чётные строки которого связаны ассонансом, проходящим через всё стихотворение) корни уходят в андалузский фольклор, где издавна бытует аналогичная форма стиха (испанский романс). В русском народном стихе рифма известна давно. Она даже как бы опережала само понятие стиха. Известны присказочные обороты — зародыши стиха — в речи по сути своей явно прозаической. В «Слове о вере христианской и жидовской» скоморох говорит князю: «Княже, мой господине! И христиан обманывать надо умеючи; збодливого обманить, а скаредного возвеселить, а скупого добра и податливого учинить. А не учась, и у христиан ничего не добыть, и головы своей не прокормить». В рифмованных скоморошьих песнях мы можем встретить строки насквозь рифмованные, и притом довольно виртуозно:

С киселя-то весела, с молока-то молода…

Заговоры, заклинания, пословицы, поговорки, загадки держатся на рифме. Зачаточные формы рифмы известны былинам.

«Вообще» о рифме я говорить не собираюсь. Существует обширная литература по этому вопросу, написаны целые труды по классификации рифмы с различных точек зрения (метрической, эвфонической, лексической, структурной).

Мне хочется взять одну сторону проблемы, рассмотреть новую рифму.

Что такое новая русская рифма?

В то время как рифма классического стиха в основном опиралась на созвучие окончаний, то есть слогов, идущих за последним ударением, новая рифма, теряя сходство заударных звуков, пошла в глубь строки от ударной гласной, точнее — от опорной согласной, стоящей перед ударной гласной, к созвучию слогов, предшествующих ударному, и даже к созвучию общего строения слов, порой независимо от их окончаний.